the wall is being hung 🔨 — database not connected yet. set DATABASE_URL, run pnpm db:migrate && pnpm seed, and refresh.